首页 教育 正文

2017年高考英语听力原文,2017年高考英语听力原文及答案

教育 2小时前 981

听见光的声音——一段听力里的成长回响

高三那年的晚自习,总被窗外的梧桐叶切割成细碎的光影,我盯着英语卷子上反复涂改的听力选项,笔尖在草稿纸上无意识地画着圈,像极了此刻混乱的心绪,模拟考的失利像块沉甸甸的石头,压得我喘不过气——那些曾经熟悉的对话场景,此刻却像隔着一层毛玻璃,模模糊糊抓不住重点。

就在这时,教室里的广播轻轻响起,是每周三的英语听力时间,我深吸一口气,按下播放键。

第一篇短对话是图书馆借书的,女生问男生是否 renew the book,男生说已经过了 due date,还提到自己昨天才想起,语气里有懊恼也有自嘲,我忽然想起高一刚住校时,也曾在图书馆闭馆音乐里抱着书狂奔,管理员阿姨笑着提醒我“姑娘,明天再来哦”,那一刻,那些被语法和单词填满的耳朵,忽然听见了生活里细碎的烟火气。

接下来的长对话是一段采访,主题是“城市中的老手艺”,采访者问一位捏面人的老爷爷,为什么在快节奏的上海还要坚持摆摊,老爷爷的英语带着浓重的口音,却字字清晰:“I see children’s eyes light up when they hold a little dough figurine. That light... it’s worth more than money.”(当孩子们拿着小面人时,我看见他们眼睛里的光,那道光...比金钱更值得。)我忽然想起小时候巷口捏糖人的张爷爷,他总说“手艺活,得有人接才行”,原来,真正的传承从不是博物馆里的标本,而是藏在街头巷尾的温暖对话里。

最让我触动的,是独白部分,一位叫Lily的女孩讲述她学习中文的经历,她说自己最初觉得汉字像“画出来的密码”,直到有一次在中国朋友家,看到奶奶用毛笔写下“家”字,笔尖的顿挫里藏着“屋顶下的人”,她说:“Language is not just words. It’s the way we hold each other’s hands across time and distance.”(语言不只是单词,是我们跨越时间和距离,握住彼此的方式。)

广播结束,教室里响起翻卷子的沙沙声,我看着听力题上“Why does the old man keep making dough figurines?”的选项,忽然笑了——原来那些曾经让我头疼的“why”和“how”,答案就藏在生活里:是眼睛里的光,是手心里的暖,是跨越山海的连接。

那天晚自习后,我给远方的奶奶打了个电话,电话那头,她用带着乡音的普通话问我“吃饭没”,我忽然想起Lily说的“hold each other’s hands”,原来,我们一直在用各种语言说着同一件事:我想让你知道,我在这里。

高考结束后,我在整理书桌时翻出了那本听力草稿本,曾经画满的圈圈点点旁,多了几行字:“听见光的声音,是在明白——语言是桥,不是墙。”

后来我常常想,那年高考英语听力里的每一个对话,或许都是生活藏在考卷里的温柔提醒:真正的学习,从不是记住多少单词和语法,而是学会在别人的故事里,听见自己的心跳;在陌生的语言里,找到共情的温度,就像那个捏面人的老爷爷,就像那个学中文的女孩,就像每个在深夜里为梦想奋笔疾书的我们——我们都在用自己的方式,把平凡的日子,活成了会发光的对话。

高考430分理科能上什么大学,高考430分理科能上什么大学呢
« 上一篇 2小时前
2016年江苏高考作文题,2016年江苏高考作文题目
下一篇 » 2小时前